Stockholm, 14-16 juin 2012 : 5ème Colloque Ci-Dit : « Rapporter et être rapporté(e) : une affaire de genre(s) ? »
Département de français, d’italien et de langues classiques, Université de Stockholm, Suède
Les travaux présentés à l’occasion de ce colloque renouent en partie avec le thème du colloque de Cadiz 2004 mais en élargissant cette fois l’articulation entre DR, types de textes et genres de discours à celle des genres sexués. Partant de l’idée que l’activité langagière est influencée par la relation entre les sexes, on s’est posés la question comment se négocient et se modalisent les silences et les paroles de l’autre à la lumière du rapport « troublé » entre genre et culture dans la lignée des travaux de Judith Butler, des Gender Studies. L’examen de différents types de textes oraux ou écrits (médiatiques, politiques, scientifiques, littéraires…) ont permis, entre autres choses, de mettre à jour des représentations discursives en vue de la déconstruction des modalités dominantes de rapport de parole et enfin de la déconstruction des genres et des sexes. Les conclusions ne sont pas en tout cas unanimes sur la question, depuis les travaux qui défendent l’idée que le genre sexué n’impacte pas la manière de rapporter les paroles d’autrui, mais détermine éventuellement les rôles énonciatifs et les effets pragmatiques des paroles rapportées jusqu’à ceux dont les démarches, au contraire, consistent à confirmer le recours à des pratiques distinctives lorsqu’il s’agit d’accorder le droit à la parole à l’autre sexe et de rapporter celle-ci.
Conférencier(e)s plénier(e)s : Yasmina Foehr-Janssens , Université de Genève ; Carin Franzén, Université de Linköping, Anne-Marie Houdebine, Université René Descartes – Paris V ; Juan Manuel López Muñoz, Université de Cadix, Dominique Maingueneau, Université Paris-Sorbonne – Paris IV.
Comité d’organisation : Françoise Sullet-Nylander, Malin Roitman, Mats Forsgren, Juan Manuel López-Muñoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier.
Comité Scientifique : Kjersti Fløttum, Bergen Universitet; Mats Forsgren, Stockholms universitet; Carin Franzén, Linköpings universitet; Luca Greco, ILPGA-Paris III Sorbonne nouvelle; Anne-Marie Houdebine, Université René Descartes – Paris V; Hans Kronning, Uppsala universitet; Dominique Maingueneau, Université Paris-Est Créteil; Juan Manuel Lopez, Universidad de Cádiz; Sophie Marnette, Oxford University; Coco Norén, Uppsala universitet; Malin Roitman, Stockholms universitet; Laurence Rosier, Université Libre de Bruxelles; Françoise Sullet-Nylander, Stockholms universitet; Diane Vincent, Université Laval; Pierre Zoberman, CENEL-Université Paris 13.
